Saltar al contenido principal

Metodología

Esta página explica cómo calcula AstroJane las posiciones, cómo se comprueban los resultados y cómo se elabora el texto.

Cómo se calculan las posiciones

El cielo hoy usa la biblioteca de código abierto astronomy-engine, versión 2.1.19, con licencia MIT. Las posiciones son aparentes y geocéntricas, en el zodiaco tropical. El servidor calcula una captura para la página, y el navegador la recalcula cada 30 segundos con el reloj del dispositivo. Quirón sale de una tabla de posiciones de JPL Horizons. Los nodos y Lilith (Luna Negra) son posiciones medias.

Cómo se calcula la carta astral

La carta astral usa la misma biblioteca y se calcula en tu navegador. Las casas salen de sus definiciones geométricas. Placidus es el sistema por defecto, y el menú ofrece otros siete. Dentro de los círculos polares, el resultado no dibuja casas Placidus, Koch, Regiomontanus ni Campanus: dibuja casas Porfirio, y lo indica. Un planeta cae en una casa según su longitud eclíptica. Los nodos son posiciones medias, salvo que el interruptor del resultado pida los nodos verdaderos, y Lilith (Luna Negra) es el apogeo lunar medio.

Con qué se contrastan los resultados

Los datos de referencia se obtuvieron el 30 y el 31 de octubre de 2026. Las pruebas se ejecutan con cada cambio del código.

Con qué se contrastan los resultados
MedidoReferenciaMuestraLímite de la prueba
Longitud del SolJPL Horizons DE441124 instantes, de 1878 a 20353 segundos de arco
Longitud de la LunaJPL Horizons DE441124 instantes, de 1878 a 20358 segundos de arco
Longitud de Mercurio a PlutónJPL Horizons124 instantes por cuerpo, de 1878 a 203520 segundos de arco
Longitud de QuirónJPL Horizons40 instantes1 segundo de arco
Fases de la LunaObservatorio Naval de EE. UU.247 fases40 segundos
Salida y puesta del Sol y de la LunaObservatorio Naval de EE. UU.32 pares ciudad-día40 segundos
Iluminación de la LunaJPL Horizons9 instantes0.01 puntos porcentuales

La carta astral y su búsqueda de lugares

La carta astral y su búsqueda de lugares
MedidoReferenciaMuestraLímite de la prueba
Cúspides de las casasUnas efemérides de referencia1247 vectores0.6 segundos de arco bajo la latitud 60
Cobertura de la búsqueda de lugaresLugares natales de Wikidata, ponderados por nacimientos3260 lugaresAl menos el 82 % por nombre y el 96 % a menos de 10 km

Limitaciones conocidas

En la estación de Mercurio que se probó, el indicador de movimiento retrógrado cambió unos 100 segundos antes de la hora que da JPL Horizons, una limitación del modelo planetario. Los planetas más lentos giran con más suavidad, así que su indicador puede diferir más. Las horas de salida y puesta suponen un horizonte a nivel del mar y una refracción estándar. Con la página ya en marcha, todos los resultados siguen el reloj del dispositivo.

Hora de nacimiento desconocida

Sin la hora de nacimiento, una carta de mediodía pone la Luna en el signo equivocado en cerca de 1 de cada 9 casos. Con otro planeta, ocurre en cerca de 1 de cada 30.

Estas cifras salen de una simulación de 40000 nacimientos entre 1900 y 2035, repartidos de forma uniforme a lo largo del día local, que compara una carta de mediodía con la hora verdadera.

Historial horario antes de 1970

Las reglas del reloj anteriores a 1970 solo están registradas en parte, así que los datos de zona horaria de un navegador pueden ser erróneos para nacimientos antiguos. Antes de 1967, muchas localidades de EE. UU. y Canadá fijaban su propio horario de verano. Para algunos países, entre ellos los Países Bajos e Islandia, los navegadores usan el historial horario de otro país antes de 1970. Frente a un atlas elaborado con investigación, los datos de zona horaria por sí solos dan una diferencia con UTC distinta en cerca del 1 al 3 % de los nacimientos de EE. UU. y Rusia, y en más en algunos estados de EE. UU. El formulario avisa de estas fechas, y una diferencia con UTC escrita a mano sustituye a la zona horaria.

Fuentes de datos

Los nombres de los lugares, las coordenadas y las zonas horarias asignadas que usa la búsqueda del lugar de nacimiento vienen del nomenclátor GeoNames (geonames.org), con licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Los datos se filtraron y se compactaron para este sitio. Se conservan las ciudades y los pueblos de más de 500 habitantes, y las sedes administrativas de cualquier tamaño. De cada lugar se guardan los nombres, las coordenadas redondeadas a tres decimales, la población con dos cifras significativas y el identificador de la zona horaria. Se añadió una lista corta de nombres alternativos.

GeoNames proporciona los datos tal como están, sin garantía ni declaración alguna sobre su exactitud, actualidad o integridad.

Versión de los datos: 2026-11-03.

Para los lugares del Reino Unido, los datos de origen incluyen datos de Ordnance Survey (derechos de autor de la Corona y derechos sobre la base de datos, 2010). Incluyen también información del sector público con licencia Open Government License v1.0.

Las reglas horarias vienen de la base de datos de zonas horarias de la IANA que incluye tu navegador.

En un conjunto de prueba de 3260 lugares de nacimiento ponderados por nacimientos, la búsqueda encuentra cerca del 85 % por nombre y ofrece un lugar a menos de 10 km en cerca del 96 %. Los pueblos de menos de 500 habitantes son la laguna habitual, y un lugar que no figura en la lista se puede escribir como coordenadas.

Cómo se calculan los números de un nombre

La calculadora de numerología del nombre da un valor a cada letra, suma los valores del nombre completo y reduce el total a un dígito. Con la tabla pitagórica, la que se usa por defecto, se conservan los números maestros 11, 22 y 33; la caldea es un interruptor y no conserva ninguno. Se ejecuta en tu navegador.

Los acentos se quitan, así que José y Jose dan los mismos números. Las letras rusas se leen en la forma latina que usan las páginas en inglés, y esa forma se muestra. Por defecto solo las cinco vocales cuentan como vocales, y un interruptor suma la Y y la W con una regla sencilla que no todos los autores comparten. Cualquier letra que la calculadora no pueda leer detiene el resultado y se nombra.

Datos de nombres

Las cifras de nombres salen de 13 fuentes: oficinas nacionales de estadística y registros, y Wikidata para las formas de los nombres. Los recuentos de nacimientos abarcan de 1880 a 2025 en Estados Unidos, de 1920 a 2021 en Chile, de 1974 a 2025 en Escocia y de 1996 a 2025 en Inglaterra y Gales.

Los avisos de terceros recogen la atribución y la licencia de cada fuente con las palabras de la entidad que la publica. Nada de esto da a entender que alguna de ellas avale este sitio.

Las descripciones de los nombres se redactan con ayuda de la inteligencia artificial. Una segunda pasada rastrea cada afirmación sobre el origen de un nombre hasta sus fuentes, y quien opera el sitio lee una muestra de las entradas antes de que se publiquen.

Los nombres se agregan en lotes mensuales, no todos de una vez. Un nombre solo tiene página en el sitio después de abrirse su lote.

Cómo se calcula la carta de Diseño Humano

La calculadora de Diseño Humano usa la misma biblioteca de astronomía y se ejecuta en tu navegador. Traza dos momentos: el nacimiento y el momento del Diseño, aquel en que el Sol estaba 88 grados de arco antes. Eso es unos tres meses antes del nacimiento. En cada momento, 13 cuerpos y puntos caen en las 64 puertas y las 384 líneas de una rueda fija.

La herramienta se contrasta en cada cambio del código con cartas publicadas por otras calculadoras. Da la misma puerta y línea en 260 de 260 celdas. En 42 cartas de personajes públicos coinciden 200 de 200 campos publicados. Los canales definidos coinciden en 100 de 100 cartas. De 29 cambios con hora, 29 caen dentro de su ventana. En 80 puntos de prueba, el nodo verdadero queda a 13.95 segundos de arco o menos de una referencia. La mayoría de los nacimientos son occidentales y del siglo pasado.

Para los nodos lunares se usa el nodo verdadero, por convención del sistema. Algunas calculadoras usan el nodo medio, que puede dar otra puerta o línea. Las reglas horarias anteriores a 1970 solo están registradas en parte, así que la carta de un nacimiento antiguo puede apoyarse en una diferencia con UTC errónea. El formulario avisa de esas fechas, y una diferencia escrita a mano sustituye a la zona horaria.

Una carta puede cambiar en un solo día, porque el Sol cruza aproximadamente una línea al día y la Luna, unas dos puertas. El resultado indica cualquier cambio de tipo, autoridad, perfil, definición o cruz dentro de los 15 minutos anteriores o posteriores a la hora de nacimiento. Sin hora de nacimiento, la calculadora muestra la vista del día. Enumera lo que se mantiene durante el día completo y las horas locales de cada valor que cambia.

Las lecturas y las páginas de referencia del Diseño Humano se redactan con ayuda de la inteligencia artificial. Unos validadores comprueban cada entrada y una segunda pasada las lee. Quien opera el sitio lee el texto de las páginas y una muestra de las lecturas antes de que se publiquen.

Cómo se calculan las fechas del calendario

Las páginas del calendario usan las mismas posiciones que El cielo hoy. Las fases de la Luna, los equinoccios y los solsticios se compararon con las tablas del Observatorio Naval de EE. UU. Una estación de Mercurio y un cambio de signo del Sol se compararon con JPL Horizons. Las posiciones de Quirón salen de una tabla de JPL Horizons, así que sus fechas tienen la exactitud de esa tabla. Los eclipses se compararon con los catálogos del Centro de Vuelo Espacial Goddard.

Para 2027, la mayor diferencia medida fue de 40 segundos frente al Observatorio Naval de EE. UU., que redondea al minuto, y de 25 segundos frente a JPL Horizons. Cada hora de las páginas se redondea al minuto, así que un evento puede quedar a un minuto del mismo evento en otra tabla.

Las posiciones se truncan, no se redondean, al minuto de arco, como en el resto del sitio. Otra lista puede mostrar un minuto de arco más. El 9 de febrero, Mercurio se vuelve retrógrado en 5°58′ Piscis aquí, y el redondeo daría 5°59′ Piscis.

El cálculo convierte entre el tiempo de rotación de la Tierra y el tiempo uniforme con una fórmula que, para 2027, se desvía unos segundos, y eso hace que sus horas salgan unos segundos antes. Ninguna hora de una página lleva segundos.

Las horas y los tamaños de los eclipses se compararon con los catálogos de Goddard. Una vez que ambos usan la misma escala de tiempo, las diferencias fueron de hasta 15 segundos en la hora del máximo. En el tamaño de un eclipse solar fueron de hasta 0.002, y en la duración de la totalidad, de hasta 10 segundos.

No existe una tabla publicada de horas de contacto por ciudad para el eclipse solar total del 2 de agosto de 2027. Por eso el procedimiento se probó con otras dos tablas. En la línea central de ese mismo eclipse, las horas coincidieron con una diferencia de hasta 6 segundos. En la tabla de ciudades del eclipse solar total del 12 de agosto de 2026, la diferencia fue de hasta 8 segundos.

El movimiento retrógrado es el movimiento aparente de un planeta hacia atrás, visto desde la Tierra. Una página sitúa su inicio y su fin donde la longitud del planeta deja de aumentar o de disminuir. Quienes practican la astrología leen estos periodos como tiempos de revisión. Esa lectura es tradición, no medición.

Qué significan y qué no significan las posiciones

Las posiciones son astronomía. Sus significados vienen de la tradición astrológica, que este sitio describe como tendencias. La evidencia científica no respalda las afirmaciones predictivas de la astrología, el Diseño Humano ni la numerología.

Cómo se elabora el texto

Un modelo escribe estas páginas a partir de las inglesas, sin traducción automática. Otros modelos las revisan y controles automáticos las verifican. La empresa del sitio asume la responsabilidad editorial.

Quién opera este sitio

Roomanos Labs (Roomanos Lab Teknoloji Limited Şirketi) opera AstroJane. Contacto: info@roomanos.com.

AstroJane se pronuncia AS-tro-yein.

Correcciones

Si una posición, una fecha o una afirmación parece incorrecta, escribe a info@roomanos.com.

Cálculos revisados el 10 de noviembre de 2026